Một ngày nắng đẹp, thỏ nhanh nhẹn gặp rùa chậm mà kiên nhẫn ở bờ sông. Hai người trò chuyện và ước có thể giúp đỡ mọi người trong khu rừng.